본문 바로가기

전체 글

[번역 & 내맘대로 해석] 디스커스 윈도우즈10용 어플/클라이언트 제작 원문링크: http://mspoweruser.com/disqus-windows-10-gets-closer-initial-public-beta/ 디스커스가 - MSPU(Microsoft Power Users? - 윈도우즈10용 어플을 만든다고 함. 아마도 PC/태블릿/모바일을 다 지원하지 않을까? (MS랑 디스커스가 무슨 관계가 있는걸까?) 예전에도 iOS보다도 먼저 윈도우즈 모바일용 개발했었었음. 아마도 디스커스 앱을 쓰면 데이터 세이빙이 된다거나 하는 이점들이 있을 것 같음. 담당 개발자인 라이언 발렌타인은 오픈베타가 머지 않았다고 함 (2016년 6월 9일 기준) 확실히 글로벌로 가려면 영어 지원이 되야하는 것 같다. 아니면 중국에 올인? 영어로 글로벌 공략? 머 어떤 사람은 필요 없다고 할 수 있겠.. 더보기
한 친구가 물어와서...끄적여 봄. A 구슬 낙하 모형 이걸 뭐라고 부르는지 좀 애매해. 구슬 낙하 모형? 이걸로 인생을 바라보는 균형있는 관점을 도출할 수 있다는 내용. (사진 출처는 아래에)http://sacam.co.kr/?mid=board_xHnd81&listStyle=viewer&document_srl=1265 일종의 "인생 실험 모형"이라고 보는거지. 누군가가 인생에서 어떤 도전을 한다 (외고 입학, 대학, 수능, 연애, 사업, 승진 등등)고 했을 때, 아래와 같이 추상적으로 비유할 수 있다. 1) 한번의 시도 = 하나의 구슬을 떨어뜨리는 행위2) 쇠막대(구슬을 좌나 우로 가게 하는) = 다양한 변수3) 판의 오른쪽 = 성공4) 판의 왼쪽 = 실패5) 당연히 판의 가운대 = 평타 소위 금수저의 조건, (흙수저는 반대겠지?) > 구슬이 많음. 더 많.. 더보기
디스커스 사용자 불만글을 해석해보았습니다. 웹서핑하다가 디스커스(소셜댓글 툴 from 미국)에 대한 불만글을 보고 심심해서 번역해봤습니다.출처는 http://rebootauthentic.com/disqus-comments-pull-plug/글 작성일은 대충 2015년 9월입니다. 번역글이라 이런 경우에도 원저자의 허락을 받고 게시해야되나 모르겠네요...일단 선-올리고, 후-문제되면 자삭을...(Esp. 이미지들은 원 블로그에서 Ctrl+C/V 한 것입니다.) Is Disqus Killing Your Blog? Why (and How) I Pulled the Plug디스커스가 너네 블로그 망치고 있냐고? (왜 그리고 어떻게) 내가 디스커스를 뗐는지 알려줄게. 저자 : 개리 코리스코. 내가 최근에 디스커스를 블로그에서 떼어내기로 결심했어. 충동적으로.. 더보기
지금와서는 어쩔 수가 없다.. "너네는 그냥 너네 스타일로 밀고 나가라.." 더보기
불황과 활황에 대처하는 자세 지금처럼 경기가 안 좋고, 매출이 잘 풀리지 않을 때는 위축되기 쉽다.새로운 아이디어나 혁신 역시 설익은 것이라고 치부되기 쉽다. 하지만, 이럴 때 일수록 새로운 아이디어와 혁신이 이어져야 한다.오히려 더 낮고 시장 중심적인 자세로 검토할 수 있는 기회이다. 불황일 때는 잘 팔릴 미래를 대비해야 하고,잘 팔릴 때는 오히려, 잘 안팔릴 때나 너무 많이 팔려 서비스의 질이 떨어질 때를 조심해야 한다. 더보기

티스토리툴바